Farewell to my Hebrew class

המילים עפים מן הרקיעים ומן עומקי האדמה
אנחנו מודרכים
ביד אומץ ולב נדיב
רוח רגוע
על כבישי חכם במשך המאות
על עשורות בלבולות וצורות
דרך לשון יופה ואלים
תל בשבילנו להתעלה
ובריכה בו לשכב
ואם אני עצור את האופניים שלי בצד התל
נבטח שאמצא כבישים זקנים וחדשים
על הגילגול שנגרר על העפתו בלתי-נשכח

 

 


 

 

The words fly from the skies and from the depths of the earth
We are guided
By a courageous hand and a generous heart
Calm spirit
On paths of wisdom during the centuries
On confused and troubled decades
Through a beautiful and violent tongue
A hill for us to ascend
And a pool in which to lie
And if I stop my bicycle on the hill
Be assured I'll find paths old and new
On the wheel that is dragged on its unforgettable flight

Andy Oram
April 28, 2023

More poems